Portugal en Vlaanderen hebben een eeuwenlange relatie, waarbij de ene nieuwe dimensies van de wereld opent voor de andere. De Portugese afdeling van de UGent integreert deze traditie in haar onderwijsopdracht. Naast colloquia en conferenties organiseren we elk jaar de volgende activiteiten:
- A chave portuguesa em Bruxelas [de Portugese sleutel in Brussel]: Portugees kan zeker jouw weg zijn naar een toekomst in Brussel: een dag met de Portugese taal als instrument en sleutel, waarbij studenten samenwerken met tolken en vertalers, verhalenvertellers en diplomaten. Hoe het leren van Portugees niet alleen de sleutel kan zijn om de wereld te ontdekken, maar je ook kan helpen je toekomst vorm te geven.
- Vertaalde uitdagingen: In lijn met de Lusofone verjaardag wordt er elk jaar een vertaalworkshop georganiseerd, waarvan de resultaten worden gepresenteerd tijdens een publieke conferentie. In 2023 vierden we de 100ste verjaardag van Natália Correia door enkele van haar gedichten naar het Nederlands te vertalen. In 2024 vierden wee de 50ste verjaardag van de Anjerrevolutie. En in 2025 gaan we de honderdste verjaardag vieren van de dichter Alexandre O’Neill.
- Café Português: kom naar onze conversatietafels en spreek Portugees met ons over alledaagse onderwerpen. Open voor huidige en voormalige studenten.
- Dag van het Portugees: een dag met activiteiten in het Portugees om de Dag van het Portugese Taal (5 mei) te vieren: open lessen, conferenties, openbare lezingen. Het is de ideale dag om voor het eerst in contact te komen met het Portugees.
- Conferentie “Até às raizes da Lusofonia”
Dit zijn enkele van de initiatieven die onder andere ook worden georganiseerd in samenwerking met de Portugese gemeenschap in België en andere entiteiten zoals de Portugese ambassade, de Braziliaanse ambassade en het Camões Institute, IP.